douglasjuanhe的部落格

記者陳羿凡／編譯

會說「你好」的鸚鵡並不稀奇，因為牠們已經厲害到會幫女主人「抓猴」！非洲灰鸚鵡哈維（Harvey）在飼主瑞秋（Rachel Harrison）面前喊著別的女人名字，一句句模仿男主人「噢！克萊兒，噢！克萊兒」的叫床聲，意外成為揭穿偷吃事實的重要線索。

根據世界新聞網報導（News of the World），住英國奧耳丹（Oldham）的瑞秋躺在男友安迪（Andy Thomson）懷裡時，她6歲的寵物哈維忽然開始學人說話，但脫口而出的卻是沒有人教過的「噢！克萊兒，噢！克萊兒」，她正感到非常不爽時，哈維竟然又多加了一句「我愛你，克萊兒」。

由於安迪正好有一個女同事名叫「克萊兒」，讓瑞秋不禁聯想到是否他跟「克萊兒」有一腿；安迪急忙澄清，並掛保證表示，這些台詞是鸚鵡自己看電視學來的，完全不關他的事。

躲得了一時，瞞不了一世！隔天，瑞秋就在中午休息時間打電話到安迪的辦公室，發現安迪與「克萊兒」出去用餐，她火速開車回家突擊檢查，沒想到真的撞見安迪與「克萊兒」一起離開住宅，而且「克萊兒」還親吻了安迪。

瑞秋說，「安迪知道我用很特別的方式疊棉被，為了不被我發現，所以他們只能在客廳，而且一定不只一次在哈維面前炒飯，只有因為只有這樣，哈維才會把他的床邊話，說得那麼清楚。」

更可恨的是，正當瑞秋對安迪發飆說，「我曾經看見過你們從家裡走出來」；抓姦小功臣哈維又再度旁邊喊「克萊兒」。

安迪再也掰不下去，承認他在家裡與「克萊兒」的事情，而且時間已經長達半年，他被瑞秋趕出家門後酸溜溜地表示，「我真的很想要回到瑞秋的身邊，但是現在一切都不同了，這一切都拜那隻鸚鵡所賜。」

爆料成功！你一定以為哈維會得到豐厚的獎賞，從此以後被特別照顧之類的，但是哈維卻也落得被趕出家門、送人領養的下場，原因是，牠無法克制自己，一直不斷地在瑞秋面前重覆喊著「克萊兒」、「克萊兒」、「克萊兒」。